20 июня 2011 года ОИЯИ посетил Чрезвычайный и Полномочный Посол ФРГ в Российской Федерации г-н Ульрих Бранденбург в сопровождении сотрудника Отдела науки и образования г-на Ирека Сулейманова.

Главной целью визита Посла являлось ознакомление с основными направлениями деятельности ОИЯИ и обсуждение шагов по дальнейшему развитию сотрудничества. И.о. директора ОИЯИ М.Г. Иткис приветствовал Посла в Дирекции и кратко рассказал об истории Института и его главных научных задачах. Г-н Ульрих Бранденбург посетил Лабораторию физики высоких энергий, где он познакомился с работами по созданию нового  коллайдера тяжелых ионов НУКЛОТРОН/НИКА и поприветствовал группу немецких школьников физического кружка Берлина, приехавших в Дубну на ежегодную учебную экскурсию. В Лаборатории нейтронной физики Послу был представлен комплекс спектрометров SCAT-EPSILON, модернизацией которого занимаются немецкие сотрудники ОИЯИ в рамках соглашения ОИЯИ-BMBF. В Лаборатории ядерных реакций Посол ознакомился с циклотронным комплексом для решения задач фундаментальной и прикладной физики, в частности, с работами по синтезу сверхтяжелых элементов, которые ведутся в тесном сотрудничестве с коллегами из Дармштадта. Беседа Посла с руководителями Института продолжилась за обедом в ресторане «Дубна» с участием немецких сотрудников ОИЯИ.