Представлены результаты трассировки пучка протонов, начиная от источника ионов до вывода из циклотрона MSC-230, предназначенного для медико-биологических исследований. В расчетах движения частиц использовались результаты компьютерного моделирования ускоряющей и магнитной систем в программе CST Studio в виде трехмерных карт ускоряющего поля (электродинамический расчет, отдельно электрическое и магнитное) и поля магнитной системы (режим магнитостатики).